正会員・法人会員の皆さまへ　 　いつもご応援いただき、心より感謝申し上げます。先日正会員・法人会員の皆さまへ総会の案内と資料を郵送にてお送りしました。お手元に届きましたら、ご確認お願い致します。 さて、本年度も22回目と

　　20年以上ご支援をいただいている株式会社技術評論社様の公休のため、協会もあわせて下記の通り休業させていただきます。　　ご不便・ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。 ◇東京本部休業日：5月

いつも協会を応援していただき、誠にありがとうございます。 誠に勝手ながら東京本部は下記の期間を休業とさせていただきますので、お問い合わせ対応、及び通常業務をお休みさせていただきます。 ４月　２９日(金)　休業（昭和の日）

正会員・賛助会員・法人会員の皆さまへ 　2021年度の会費は大切に使わせていただきました。ありがとうございます。4月初めに2022年度会費請求書を郵送させていただきました。お早めにご納入いただけますようにお願い申し上げま

この度、皆さまからのご要望にお応えし、安全で快適にご支援いただけるよう、クレジットカード支払いを導入しました。なんと、こちらのサービスより、ご入会のお申込みとお支払いが同時にできます。是非ご利用下さい。 ■利用可能カード

今月発行されました「会報78号」の中国語読み解くクイズはいかがでしたでしょうか？それでは、回答に参ります。 ①日本語の「はい」の音訳語です。しかし、中国では「はい」より「うん」をよく会話中に返事として使われています。 ②

令和3年度第３回目の理事会が10月27日（水）15:00より開催いたしました。 今回もアルコール消毒や換気など新型コロナウィルス感染対策を行ったうえで理事会が開催されました。今回の議題は日本雲南聯誼協会設立20周年記念式

昨年から始まった世界各地で蔓延する新型コロナウィルス感染症は、すべての国の経済に大きな打撃を与え、その多くがいまだにその影響を受けています。 中でも発展途上国の多くの人々が、経済的な面だけでなく、精神的、文化的な面でも打

　中秋節は、中国4大伝統祝日の一つで一年の中で月が一番丸いと言われる日です。中国では家族みんなが集まり、月を見ながら、月餅や果物を食べ、家族の幸福や豊作を祝います。 　その月餅と言えば、中国の伝統デザートとして長い歴史を

いつも協会を応援していただき、誠にありがとうございます。 東京本部は9月の連休を暦通り休業させていただきます。9月 18日(土)　　　　 休業　　19日(日)　　　　休業　　20日(敬老の日)　休業　　23日(秋分の日)

協会の活動が20年間続いたのは、多くのボランティアに支えられてきましたからです。 2020年８月までの調べによると、ボランティアとして協会の活動に参加していただいた方の人数は約6,800人となります。 　　　　 そんな中

答えは：昨年2020年から設定されている『教育を攻撃から守るための国際デー』です。2020年5月28日の国連総会で制定した新しい国際デーです。 「子どもの権利に関する条約（Convention on the Rights

　2021年7月12日から７月26日まで、中国華僑協会、雲南華僑協会、大理県華僑協会の主催で、世界各地にいる中国系の子どもたちに人気のオンラインサマーキャンプの第5回目が開催されました。 今回も、日本雲南省友好協会が協賛

協会会報誌『彩雲の南』第76号が発行の運びとなりました。発行が大変、遅れましたことをお詫び申し上げます。

この20年間、皆様に応援していただき行ってまいりました様々な活動をまとめた記念誌となっております。

第21回定時総会が5月29日（土）に行われました。

令和3年度第２回目の理事会が5月14日（金）13:30より開催いたしました。

ご不便・ご迷惑をおかけいたしますがご理解のほどよろしくお願いいたします。

ご不便・ご迷惑をおかけいたしますがご理解のほどよろしくお願いいたします。

長年お世話になっている墨美会主催の全国公募展「墨美展」が4月26日（月）より東京都美術館で開催されます。

先日4月3日から5日、中国では清明節（日本でいうお盆）を迎えました。

本年度も引き続き皆様に必要とされる活動を続けてまいりますので、変わらぬご支援・ご協力・ご声援のほど宜しくお願い申し上げます。

協会活動を紹介する動画第2弾が完成し、中国の動画サイト「西瓜视频」にアップしました！

ご住所やお電話番号等に変更がございましたら、東京本部事務局までご連絡をいただけますと助かります。

ご住所やお電話番号等に変更がございましたら、東京本部事務局までご連絡をいただけますと助かります。

協会会報誌『彩雲の南』第75号が発行の運びとなりました。発行が大変、遅れましたことをお詫び申し上げます。

協会活動やイベント情報などを皆さんにお伝えする会報誌『彩雲の南』最新号の第75号が無事、発行の運びとなりました。